(1936) BARBER Adagio para cordas

Compositor: Samuel Barber
Número de catálogo: Opus 11
Data da composição: 1936
Estréia: 5 de novembro de 1938 - Nova York, Studio 8H, NBC Symphony Orchestra regida por Arturo Toscanini

Barber era amante e companheiro do compositor italiano Gian Carlo Menotti, e com ele passou o verão de 1936 na Europa, onde — inspiradíssimo — compôs um Quarteto de cordas cuja melodia do segundo movimento veio-lhe genial. Animado, colocou o Adagio (então o segundo movimento desse Quarteto) em instrumentação mais robusta, para orquestra de cordas, página que ele iria enviar ao lendário Arturo Toscanini no início de 1938.

Toscanini mandou, dias depois, a partitura de volta sem dizer nada. Barber ficou magoado e Menotti entrou em campo para saber do velho maestro o porquê de seu desinteresse pela peça. Toscanini respondeu que já havia memorizado a obra, e 11 meses depois regeu a primeira audição sem ter posto os olhos na partitura uma segunda vez. O momento histórico foi transmitido por rádio e gravado. Em 1942, Toscanini tocou a obra várias vezes em turnê pela Europa, colaborando assim com a rápida — e compreensível — celebridade desta belíssima música.

© RAFAEL FONSECA